لجنة التنسيق الرباعية في الصينية

• 四方协调委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة التنسيق" في الصينية    协调委员会
• "اللجنة الرباعية للتنسيق بشأن تشيرنوبيل" في الصينية    切尔诺贝利问题四方协调委员会
• "لجنة تعزيز التنسيق الصناعي" في الصينية    工业协调促进委员会
• "لجنة التنسيق والرصد" في الصينية    协调和监察委员会
• "اللجنة الرباعية" في الصينية    四方委员会
• "لجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调委员会
• "لجنة التنسيق العسكرية" في الصينية    军事协调委员会
• "اللجنة الفرعية للتغذية التابعة للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调委员会所属营养小组委员会
• "اللجنة الاستشارية لليونيدو المعنية بالتنسيق في مجال التنمية الصناعية" في الصينية    工发组织工业发展协调咨询委员会
• "لجنة تنسيق الخدمات التطوعية الدولية" في الصينية    国际志愿服务协调委员会
• "لجنة التنسيق الدولية المعنية بالتحصين" في الصينية    国际免疫协调委员会
• "لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية" في الصينية    学生非暴力协调委员会
• "لجنة مشتركة لتنسيق الرصد" في الصينية    联合监察协调委员会
• "لجنة التعيين والتنسيب" في الصينية    任用和职位安排委员会
• "لجنة التخطيط والتنسيق" في الصينية    规划和协调委员会
• "لجنة التنسيق التقني" في الصينية    技术协调委员会
• "لجنة التنسيق المعنية بالتنمية الإحصائية الأفريقية" في الصينية    非洲统计发展协调委员会
• "لجنة السياسة والتنسيق" في الصينية    政策和协调委员会
• "لجنة التنمية الزراعية" في الصينية    农业发展委员会
• "لجنة التنسيق الإداري" في الصينية    管理协调委员会
• "لجنة التنسيق اللوجستي" في الصينية    后勤协调委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة" في الصينية    联合协调委员会
• "فرقة العمل المعنية بالتنمية الريفية والتابعة للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调会农村发展工作队
• "مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق/اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى" في الصينية    行政首长协调会/管理问题高级别委员会

• عقد اجتماعات شهرية مع لجنة التنسيق الرباعية من أجل المساعدة في تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار
  组办与四方协调委员会的月会，讨论停火协定的执行情况
• نعم عقد اجتماعات شهرية مع لجنة التنسيق الرباعية من أجل المساعدة في تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار
  每月与四方协调委员会举行会议，帮助实施停火协定 12
• 1-1-1 إنشاء لجنة التنسيق الرباعية التي تضم عضويتها القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة والقوات الفرنسية (قوات عملية ليكورن)، من أجل مراقبة تحركات الجماعات المسلحة
  1.1 建立四方协调委员会，包括科特迪瓦国民军、新军和独角兽，以便控制武装团伙的行动
• اجتماع كل أعضاء لجنة التنسيق الرباعية (القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة وقوات ليكورن، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار)، بصفة منتظمة من أجل مراقبة تحركات الجماعات المسلحة
  四方协调委员会全体成员(科特迪瓦国民军、新军、 在2004年11月危机以前每两周举行一次会议。
• 1-1-1 اجتماع كل أعضاء لجنة التنسيق الرباعية (القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة وقوات عملية ليكورن، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار)، بصفة منتظمة من أجل مراقبة تحركات الجماعات المسلحة
  1.1 四方协调委员会全体成员（科特迪瓦国民军、新军、独角兽部队和联科行动）定期举行会议，控制武装团体的行动